Sąd Najwyższy zdecyduje o transgranicznej cesji wierzytelności

Sąd Najwyższy ma rozstrzygnąć, czy nabywca wierzytelności konsumenta przejmuje jego przywileje procesowe.

Publikacja: 30.07.2024 07:49

Sąd Najwyższy zdecyduje o transgranicznej cesji wierzytelności

Foto: Adobe Stock

Takie pytania sformułował krakowski Sąd Okręgowy na tle sprawy o odszkodowanie za spóźniony lot niemieckiego przewoźnika. Odpowiedź SN może mieć znaczenie także dla innych podobnych spraw.

Kwestia ta wynikła w sprawie, w której spółka A. z Berlina (najwyraźniej skupująca wierzytelności) pozwała przed polski sąd znaną niemiecką firmę lotniczą D., domagając się zasądzenia 250 euro z odsetkami. Na uzasadnienie wskazała, że na mocy umowy cesji w 2021 r. nabyła wierzytelność od M., który był pasażerem lotu obsługiwanego przez pozwanego przewoźnika, i na skutek nieprawidłowego wykonania przelotu na lotnisko docelowe samolot dotarł opóźniony o 3 godziny.

Czytaj więcej

Nie tak łatwo o odszkodowanie za spóźniony lot

W sprzeciwie od nakazu zapłaty kwoty pozwana podniosła zarzut braku jurysdykcji krajowej (czyli kompetencji sądu polskiego w tej sprawie) i legitymacji do jej wytoczenia, wyjaśniając nadto, że odwołanie lotu było spowodowane nadzwyczajną okolicznością, której nie dało się uniknąć, więc przewoźnik nie ponosi odpowiedzialności.

Sąd Rejonowy dla Krakowa-Krowodrzy odrzucił więc pozew z uwagi na brak jurysdykcji sądu polskiego. Wskazał, że wprawdzie umowa cesji była ważna, forma dokumentowa dochowana, powódka nabyła więc od konsumenta (pasażera) wierzytelność z tytułu nienależytego wykonania umowy przewozu, tj. do dochodzenia odszkodowania za opóźnienie lotu.

Cesjonariuszowi (nabywcy roszczenia) nie przysługują jednak wszelkie prawa procesowe, jakie przysługiwały cedentowi będącemu konsumentem. Nie może on dochodzić roszczeń zgodnie z regulacjami przewidzianymi dla konsumentów, w tym wypadku prawa do wyboru sądu przewidzianego dla umowy przewozu. A ponieważ obie strony mają siedziby w Niemczech, można pozwać przeciwnika przed sądem niemieckim.

Rozpatrując zażalenie powódki, sąd okręgowy powziął wątpliwości co do rozumienia art. 7 ust. 1 pkt 1 lit. b tiret drugi rozporządzenia 1215/2012 z 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (w zakresie sądu właściwego dla sporów na tle świadczenia usług). Sędzia Magdalena Meroń- Pomarańska zawarła te wątpliwości w dwóch pytaniach prawnych do SN.

Po pierwsze chodzi o ustalenie, czy sprawy dotyczące wierzytelności nabytej w wyniku umowy cesji zawartej z konsumentem przez podmiot posiadający siedzibę poza granicami Polski, który zgłasza swoje roszczenie wobec innego podmiotu mającego też siedzibę w innym kraju UE, podlega polskiej jurysdykcji. Po drugie SO pyta, czy podmiot mający siedzibę w innym kraju UE niż Polska na podstawie cesji wierzytelności dokonanej na podstawie art. 509 k.c. z wierzycielem pierwotnym będącym konsumentem, wstępuje w jego prawa dotyczące wyboru sądu właściwego według rozporządzenia 1215/2012.

Sygnatura akt: III CZP 28/24

Takie pytania sformułował krakowski Sąd Okręgowy na tle sprawy o odszkodowanie za spóźniony lot niemieckiego przewoźnika. Odpowiedź SN może mieć znaczenie także dla innych podobnych spraw.

Kwestia ta wynikła w sprawie, w której spółka A. z Berlina (najwyraźniej skupująca wierzytelności) pozwała przed polski sąd znaną niemiecką firmę lotniczą D., domagając się zasądzenia 250 euro z odsetkami. Na uzasadnienie wskazała, że na mocy umowy cesji w 2021 r. nabyła wierzytelność od M., który był pasażerem lotu obsługiwanego przez pozwanego przewoźnika, i na skutek nieprawidłowego wykonania przelotu na lotnisko docelowe samolot dotarł opóźniony o 3 godziny.

Prawo karne
Wypadek na Trasie Łazienkowskiej. Nowe, szokujące informacje ws. Łukasza Żaka
Prawo dla Ciebie
Chronili swoje samochody przed powodzią. Policja wzywa ich na komendę. Będą mandaty?
Prawo karne
Ekstradycja Sebastiana M. Pomoże interwencja Radosława Sikorskiego?
Prawo dla Ciebie
Pracodawcy wypłacą pracownikom wynagrodzenie za 10 dni nieobecności
Materiał Promocyjny
Zarządzenie samochodami w firmie to złożony proces
Prawo pracy
Powódź a nieobecność w pracy. Siła wyższa, przestój, czy jest wynagrodzenie