Hongkong: Po 10 latach powróciły gigantyczne "Gumowe kaczki”

Po dekadzie w Hongkongu ponownie pojawiła się wielka "Gumowa kaczka”. 18-metrowa praca niderlandzkiego artysty Florentjina Hoffmana tym razem nie będzie jednak osamotniona – występuje bowiem w duecie.

Publikacja: 09.06.2023 09:46

Hongkong: Po 10 latach powróciły gigantyczne "Gumowe kaczki”

Foto: PAP/Newscom

adm

„Gumowe kaczki”, jedno z najsłynniejszych dzieł niderlandzkiego artysty Florentjina Hoffmana, to instalacja, która co kilka lat pojawia się w różnych miejscach na świecie. Rzeźbę podziwiać można już było między innymi w Sydney, Sao Paulo czy Osace. Tym razem, po dekadzie, praca ponownie pojawiła się w Hongkongu. Nie występuje jednak – jak dotychczas – w pojedynkę, lecz w duecie. 

Instalacja "Double Ducks” jest też nieco większa niż kaczka, która w Hongkongu pojawiła się dziesięć lat temu – ma bowiem aż 18 metrów. Dzieło, które pojawiło się w porcie Victoria Harbor w pobliżu wyspy Tsing Yi pod koniec maja, oficjalnie zostanie zaprezentowane 10 czerwca podczas otwarcia wystawy Florentjina Hoffmana.

Gigantyczne "Gumowe kaczki" w Hongkongu. Czym są?

Ekspozycję, w ramach której przedstawiana jest kaczka, poświęcono między innymi jedności i wspólnocie. W zapowiadającym projekt komunikacie prasowym duet kaczek porównano do symetrycznych chińskich znaków "xi" (podwójne szczęście) i "peng" (przyjaciel), które składają się z dwóch identycznych elementów obok siebie. „Dzięki Covid-19 nauczyliśmy się, jak cenne jest wspólne spędzanie czasu. Tworzenie prawdziwych chwil i wspomnień, życie tu i teraz to rzeczy, których należy się trzymać. 'Podwójne Kaczki' to nie patrzenie w przeszłość, ale wspólne cieszenie się chwilą” – czytamy w opisie Hoffmana.

"Gumowa kaczka" pod okiem chińskich cenzorów

Gdy kaczka po raz pierwszy pojawiła się w Hongkongu, ściągnęła uwagę chińskich cenzorów. Ze względu na to, że zainstalowano ją na kilka tygodni przed rocznicą masakry na placu Tian’anmen w 1989 roku, zaczęła pojawiać się ona na zmodyfikowanych wersjach zdjęcia "Tank Man” –  fotografii predstawiającej protestującego mężczyznę, stojącego tuż przed chińskimi czołgami. 

Na udostępnianych w sieci zdjęciach zobaczyć można było między innymi gumowe kaczki zastępujące czołgi. Termin "Big Yellow Duck”, który był niezwykle popularny na platformie Weibo, został wówczas zablokowany.

„Gumowe kaczki”, jedno z najsłynniejszych dzieł niderlandzkiego artysty Florentjina Hoffmana, to instalacja, która co kilka lat pojawia się w różnych miejscach na świecie. Rzeźbę podziwiać można już było między innymi w Sydney, Sao Paulo czy Osace. Tym razem, po dekadzie, praca ponownie pojawiła się w Hongkongu. Nie występuje jednak – jak dotychczas – w pojedynkę, lecz w duecie. 

Instalacja "Double Ducks” jest też nieco większa niż kaczka, która w Hongkongu pojawiła się dziesięć lat temu – ma bowiem aż 18 metrów. Dzieło, które pojawiło się w porcie Victoria Harbor w pobliżu wyspy Tsing Yi pod koniec maja, oficjalnie zostanie zaprezentowane 10 czerwca podczas otwarcia wystawy Florentjina Hoffmana.

Społeczeństwo
Facebook i TikTok dozwolone od lat 16? Ustawa jest już w australijskim parlamencie
Społeczeństwo
Rosji brakuje pieniędzy na wojnę. Ale noworoczne imprezy będą huczne
Społeczeństwo
Samolot trafiony pociskiem. Ewakuowano pasażerów
Społeczeństwo
Agenci z Białorusi są w Polsce. Pokazujemy, jak działa wywiad Aleksandra Łukaszenki
Materiał Promocyjny
Klimat a portfele: Czy koszty transformacji zniechęcą Europejczyków?
Społeczeństwo
Ujawniamy, jak Aleksander Łukaszenko umieścił agentów w Polsce